News

Conferences

IX Encuentro de Derecho de Familia y II Coloquio Franco Argentino sobre la Vulnerabilidad

01Jun

El 2 y 3 de junio se desarrollará en la Facultad de Derecho el “IX Encuentro de Derecho de Familia” en el que tendrá lugar el II Coloquio Franco Argentino sobre la Vulnerabilidad

La vulnerabilidad de la persona mayor de edad:
Entre autonomía y protección, entre dignidad personal y vida familiar.
La vulnérabilité de la personne majeure:
Entre autonomie et protection, entre dignité personnelle et vie familiale

PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATÓLICA ARGENTINA
UNIVERSIDAD JEAN MOULIN LYON 3 (FRANCIA)

Martes 2 de junio de 2015
(UCA, Auditorio Mons. Derisi, Av. Alicia M. de Justo 1400, Subsuelo, Buenos Aires, Argentina)

15:00 hs. Acreditación

16hs. Palabras de apertura: Sr. Decano de la Facultad de Derecho de la Pontificia Universidad Católica Argentina, Dr. Daniel A. Herrera.

Conferencia de Apertura: Prof. Dr. Hugues Fulchiron (Antiguo Rector de la Universidad Lyon III, Director del Centro de Derecho de Familia). Preside: Alejandro Laje (UAI)

—-

Primera Sesión: El adulto vulnerable e
instrumentos de protección internacional pertinentes

Première Session: L’adulte vulnérable et les
instruments de protection international pertinents.

Preside: Marion Girer (IFROSS, Université Lyon III)- Miguel Gonzáles Andía (UCALP)

17:00 Formulación del problema. Prof. Marion Girer (5 min). La nueva incidencia de los derechos humanos. La “fondamentalisation” de la protection.

✓ Los instrumentos elaborados en el marco de la ONU: Convención para las personas con discapacidad y otras regulaciones pertinentes a la capacidad. Les instruments de protection elaboré dan le padre de l’ONU. Sofía Salas (U. de Zaragoza) – 17:20 – 17:40
✓ Instrumentos elaborados en el cuadro de la Unión Europea y del Consejo de Europa. Les instruments élaborés dans le cadre de l’Union Européenne et le Conseil d’Europe. Cristina Guilarte (Univ. de Valladolid). 17:40-18:00
✓ La Convención de la Haya del 13 de enero de 2000 sobre la protección internacional de los adultos. La Convention de L’Haye du 13 javier 2000 sur la protection internationale des adultes vulnérables. Eric Fongaro, Maître de conférences (HDR) à l’Université Montesquieu – Bordeaux 4. 18:00- 18:20
✓ Los instrumentos elaborados en el marco de la OEA. Les instruments élaborés dans le cadre de l’OEA. Graciela Medina (Juez de Cámara – Prof. Titular UBA). 18:20 – 18:40
✓ Las directivas de Brasilia de acceso a la justicia. Les directives de Brasilia autour du droit d’accès à la justice. Andrea Brunetti (Juez de Derecho de Familia, Rosario. Santa Fe) 18:40-19:00
✓ Síntesis de cierre del presidente del panel (2-3 min).

Miércoles 3 de junio – Mercredi 3 juin
(Aula 307, Edificio Tomás Moro, Av. Alicia M. de Justo 1400, 3er. piso, Ciudad de Buenos Aires).

Segunda Sesión: La vulnerabilidad de la persona mayor de edad –
Deuxième Session: La vulnérabilité de la personne majeure

Primera parte: La edad como factor de vulnerabilidad. Aspectos civiles.
Première partie: L’âge comme facteur de vulnérabilité. Aspects civils

9:00 – 10:50
Presidencia: Jorge Nicolás Lafferriere

✓ Presentación del derecho comparado por los doctorandos sobre las obligaciones alimentarias en beneficio de las personas de edad por miembros de la familia.Présentation du droit comparé par les doctorants sur les obligations alimentaires qui peuvent être dues aux personnes âgées par les membres de la famille 9:10-9:30
✓ La protección de los adultos mayores en el derecho argentino.La protection des personnes âgées dans le droit argentin. María Elisa Petrelli (UCA). 9:30-9:45.
✓ La protección de los adultos mayores en el derecho francés. La protection des personnes âgées dans le droit français. Marion Girer, Maître de conférences (HDR) à l’Université Jean Moulin – Lyon 3. 9:45-10:00
✓ Una ventana interdisciplinaria. Envejecimiento y autonomía. Ouverture à la perspective interdisciplinaire: Vieillissement et autonomie. Lic. Lina Grasso 10:00-10:15
✓ Conferencia de cierre Dr. Lorenzo Sojo: “Los mandatos de autoprotección: ¿qué equilibrios entre dignidad personal y vida familiar?” Le mandats de protection: quels équilibres entre dignité et vie familiale? 10:15-10:30

Discusión- Discussion

Pause: 10:50-11:00

Segunda parte: La enfermedad y el fin de la vida como factor de vulnerabilidad. Aspectos bioéticos.
Deuxième Partie: La fin de vie comme facteur de vulnérabilité. Aspects bioéthiques.

11:00-12:50
Presidencia: Atilio Alvarez

✓ Presentación del derecho comparado por los doctorandos. Disposiciones en torno al fin de la vida. Présentation du droit comparé par les doctorants : Les dispositions légales sur la fin de vie. Disposiciones legales sobre el fin de la vida. (11 :00-11 :20)
✓ La influencia de la noción de dignidad en el debate sobre el fin de la vida. L’influence de la notion de dignité sur les législations européennes, Alfonso Lopez de la Osa Escribano, Profesor a la Universidad Complutense de Madrid. (11:20-11:40)
✓ Las directivas de autoprotección en el derecho argentino: ¿ qué visión del hombre, qué noción de dignidad?– Les mandats d’autoprotection dans le droit argentin: quelle vision de l’homme, quelle notion de dignité ?, Jorge Nicolás Lafferriere (11 :40-12 :00)
✓ Una ventana interdisciplinaria. El paciente ante la enfermedad y la muerte. Une ouverture à l’interdiscipline: Le patient devant l’infirmité et la mort. Dr. Armando García Querol (12:00-12:20)
✓ Conferencia Prof. Atilio Álvarez : Los matices en la regulación de la capacidad: entre autonomía y protección. Les nuances de la régulation de la capacité: entre autonomie et protection. (12 :20-12 :40)

12h40 : Discusión

13h : Pause déjeuner –Pausa Almuerzo

Tercera Sesión : El adulto discapacitado.
Troisième Session: Le majeur handicapé

Mesa redonda/ Table ronde:Capacidad y discapacidad, los grises. Regulación en el derecho civil. Capacité et handicap: les nuances. Les régimes et mesure de protection dans le droit civil.

14 :15-15 :45 hs.

Presidencia: Julio César Rivera

✓ Formulación del problema (5 minutos, Presidente de la mesa). La capacidad y sus nuevos desafíos. La capacité et ses nouveaux défies.
ü Presentación del derecho comparado por los doctorandos. Présentation du droit comparé par les doctorants : Les mesures et régimes de protection prévus par le droit interne. ( 14 :20-14 :40)
✓ Discapacidad mental y el respeto de la voluntad de la persona con discapacidad mental (modelo francés).Handicap mentale et la prise en compte de la volonté du majeur handicapé sous régime de protection dans la législation française. Christine Bidaud-Garon (Directrice Adjointe du CDF, Lyon III) (14 :40-15 :10)
✓ Discapacidad psíquica y el respeto de la voluntad del adulto discapacitado. Handicap mental et respeto à la volonté de l’adulte (modèle argentin) (15 :10 -15:30) Magdalena Galli Fiant.
✓ La salud mental en el derecho argentino, modelo argentino. La santé mentale, modèle argentin. (15:30-15:45). Julio Martínez Alcorta.
✓ Conferencia de cierre – Dr. Julio César Rivera: Coherencias e incoherencias de la regulación de la discapacidad por causas psíquicas. Cohérences et incohérences du droit des majeurs protégés (15 :45-16:05)

15h 50 : Discusión

Pausa Café – Pause café (16:20-16:40)

Cuarta Sesión: Como traducir los derechos humanos en derecho civil? Tensiones y convergencias en la protección de la vulnerabilidad.
Quatrième Session: Comment traduire les droits fondamentaux en droit civil? Tensions et convergences dans la protection de la vulnérabilité

Presidencia: Ursula C. Basset – Christine Bidaud-Garon

16 :40-17 :50
✓ Presentación del derecho comparado por los doctorandos. Présentation du droit comparé par les doctorants : Protección de los derechos humanos de las personas con discapacidad en el derecho civil francés y argentino (Vida privada familiar, dignidad, autonomía, protección especial). (16:30-16:50)
✓ Vulnerabilidad y vida privada familiar en la jurisprudencia del sistema europeo: ¿ Vulnérabilité et droit à la vie privée dans la jurisprudence de la Cour européenne des droits de l’Homme. – Jean-Marie Plazy, Professeur à l’Université Montesquieu – Bordeaux 4. ( 16 :50-17 :10)
✓ b) Segunda Intervención: Vulnerabilidad y vida privada familiar en la jurisprudencia del sistema interamericano: Aspectos a contemplar. Vulnérabilité et vie privé familiale, jurisprudence du système interaméricain de droits fondamentaux. – Ursula C. Basset (17 :10-17 :30)
✓ Conferencia de Cierre a cargo del Presidente, Marcos M. Córdoba. Medidas de protección de la discapacidad en el derecho civil. Propuestas. (17:30-17:50)

Conferencia de Cierre
Preside: Marcelo U. Salerno – 18 hs.
“Los derechos humanos de la persona mayor: entre individualismo y relacionalidad. Hacia un concepto relacional de la vulnerabilidad.”
Prof. Julio Conte Grand. Procurador General de la Ciudad De Buenos Aires.

Palabras de Cierre – Dr. Marcelo Urbano Salerno, Presidente de la Academia Nacional De Ciencias

Dirección Científica/ Direction scientifique :
Christine Bidaud-Garon – Directeur adjoint du Centre de droit de la famille (Universidad Jean Moulin Lyon 3), Jorge Nicolás Laffèrriere, Director de Investigación Jurídica Aplicada UCA y Ursula Basset – Director del Centro de Investigaciones de Derecho de Familia UCA.

Comité Científico. Comité scientifique :
Hugues Fulchiron – Directeur du Centre de droit de la famille de l’Université Jean Moulin Lyon 3, Marion Girer – Membre de l’ Institut de formation et de recherche sur les organisations sanitaires et sociales de l’Université Jean Moulin – Lyon 3 (IFROSS), Guillaume Rousset – Membre de l’Institut de formation et de recherche sur les organisations sanitaires et sociales de l’Université Jean Moulin – Lyon 3 (IFROSS), Sofía Salas (Universidad de Zaragoza), Julio Rivera, Marcos Córdoba, Graciela Medina (Universidad de Buenos Aires), Alejandro Barcelo (Universidad Barcelo). Miguel Gonzales Andia (Director del Instituto de Familia- Colegio de Abogados de La Plata, UCALP).

Coordinación general – Coordination générale:
Eliana González, Pontificia Universidad Católica Argentina; Stessy Tetard – Attachée temporaire d’enseignement et de recherche à l’Université Jean Moulin – Lyon 3, Guillaume Millerioux – Doctorant à l’Université Jean Moulin – Lyon 3, Maria-Paula Edo – Gestionnaire administrative de l’équipe de droit privé

Doctorandos
UCA: Eliana González; Patricio Moyano; Nahuel Bay; Jessica Pujato; Dimitre Soares. Agustín Sojo (coord) Lyon 3: Guillaume Millerioux, Stessy Tétard (coord), Kevin Mariat

Instituciones organizadoras: Centre de Droit de Famille, Université Lyon III ; IFROSS, Université Lyon III, Centro de Derecho de Familia, Pontificia Universidad Católica Argentina

Co-participantes en la organización: Proyecto de investigación Mineco Universidad de Zaragoza. UCALP, Universidad Barcelo.

Adhesiones: UCALP, Academia Nacional de Ciencias, Procuración General de la Ciudad de Buenos Aires, Instituto de Familia, Colegio de Abogados de La Plata.

Informes e inscripción (sin cargo): infoderecho@uca.edu.ar – 011-43490213

Ver Programa aqui